* Made sure the trash is not exposed by the read-only notebook view.
* Modified model.User.check_access() to consider read-write access to a
notebook to be sufficient for access to that notebook's trash.
* Modified controller.Users so new users are created with a notebook that
has a trash.
* Changed controller.Notebooks so deleted notes go to the trash (if any).