diff --git a/static/html/faq.html b/static/html/faq.html
index 1aa8ab0..b4b004d 100644
--- a/static/html/faq.html
+++ b/static/html/faq.html
@@ -16,7 +16,7 @@ whenever you want.</p>
 
 <b>Does this cost me anything?</b><br />
 
-<p>Use of your personal Luminotes wiki is completely free. You also have the
+<p>Use of your Luminotes personal wiki is completely free. You also have the
 option of <a href="/upgrade" target="_top">upgrading</a> your Luminotes
 account to get notebook sharing features and additional storage space for a
 reasonable subscription fee. But the features you're using now will always
diff --git a/view/Upgrade_note.py b/view/Upgrade_note.py
index 4e0b342..78dfc87 100644
--- a/view/Upgrade_note.py
+++ b/view/Upgrade_note.py
@@ -9,11 +9,8 @@ class Upgrade_note( Span ):
       self,
       H3( u"upgrade your wiki" ),
       P(
-        u"When you",
-        A( u"sign up", href = https_url + u"/sign_up", target = u"_top" ),
         """
-        for a free Luminotes account, you get a full-featured
-        personal wiki available wherever you go. And if you upgrade your
+        Use of your personal wiki is completely free. But if you upgrade your
         Luminotes account, you'll also get powerful notebook sharing features
         so that you and your friends can all collaborate on your wiki notebook.
         """,